perjantai 21. helmikuuta 2014

How to get people together? / Miten saada ihmisiä yhteen?

Sometimes it's not easy to find the solutions to make things work.  Last Sunday we had the annual meeting of The Western Division of The Finnish Shetland Sheepdog Association on the schedule at our club in Harjavalta.  Unfortunately only four people attended the meeting, which meant the meeting was cancelled due to not being able to form a new board.  Pasi and I have been on the board for two years by now and we noticed already last year that there were big difficulties in getting the members gathered.  It's so sad because I have no idea why it should have to be like this.  Our breed should bring people together, not drive them apart.

The four of us that had showed up, drank our coffee, had a nice chat and left for a refreshing walk in the woods of Harjavalta.  We let our dogs run free and it was great to see how they enjoyed the company of each other.  The Sheltie is just great and we had a good amount of laughs during the afternoon.  Back at the club house we decided to get all the dogs together for a picture.  The only problem was a puppy named Kuura, which had to be on the move all the time.  In Kuura's opinion, life's just too fun to stay in place...

The obedient dogs, from the left: Della, Taika, Mini, Sidi, Katla and Sissi
... and the "assistent" checking that they are all on line, Kuura.   



Tottelevaiset koirat, yläkuvassa vasemmalta: Della, Taika, Mini, Sidi, Katla ja Sissi
... ja Kuura assistentti tarkistamassa, että kaikki ovat viivalla.

Joskus ei ole helppoa löytää niitä oikeita ratkaisuja.  Viime sunnuntaina piti olla Lännen Sheltit ry:n vuosikokous seuran majalla Harjavallassa.  Paikalle tuli valitettavasti vain neljä osallistujaa ja kokous peruuntui, koska uutta hallitusta ei voinut muodostaa.  Pasi ja minä olemme olleet hallituksessa kaksi vuotta ja huomasimme jo viime vuonna, että on vaikeaa saada jäseniä mukaan.  Se on todella surullista ja emme ymmärrä miksi.  Rotumme on niin ihana, että sen pitäisi saada ihmiset yhteen eikä päinvastoin.

Me neljä, jotka olimme paikalla, vietimme mukavan hetken yhdessä, joimme kahvia ja lähdimme sen jälkeen virkistävälle lenkille Harjavallan metsiin.  Koirat saivat juosta vapaana ja oli ihana katsoa miten ne nauttivat toistensa seurasta.  Sheltti vain on niin mainio ja saimme monet mukavat naurut iltapäivän aikana.  Kun päästiin takaisin majalle, päätimme ottaa ryhmäkuvan koiristamme.  Oli vain yksi ongelma, nimeltään Kuura, joka liikkui koko ajan.  Kuuran mielestään elämä on aivan liian hauskaa, että voisi pysähtyä paikoilleen...

perjantai 14. helmikuuta 2014

Happy Valentine's Day! / Hyvää Ystävänpäivää!

F R I E N D S H I P

F riendship is unique and very special.
R ich is the one who's got a friend, it just takes one to make You a millionaire.
I t's easy to confide in a friend.
E ven at the roughest of times a friend will stand by Your side.
N o need for words, a friend always understands.
D arkness is not to fear because Your friend will be Your torch.
S haring secrets with a friend is never embarrassing.
H ard times will show You who's a true friend and who's not.
I t's always great to share moments of joy with a friend.
P lease remember, don't shed tears on friends You've lost, instead treasure the memories of them and the good times You've spent with them.

A very dear friend of mine told me many years ago that I should not grieve over friends I have lost contact with during the years.  "There's a purpose for every friend we have or have had and still will have.  Some friends are just meant to be with You for a while, some friends will stay with You till the end of time.  Therefore remember the good friends You've got to know during the years, handle the friends You have today with care- they are precious - and be open to new acquaintances".  Lovely words!

True friends.


Tosi ystäviä.

Y S T Ä V Y Y S

Y stävyys, se aito oikea, on ainutlaatuinen ja todella erityinen.
S inä olet rikas kun Sinulla on ystäviä, yksi riittää ja olet jo miljonääri.
T osi ystävälle on helppo uskoutua.
Ä ärimmäisinä ja kovina aikoina tosi ystävä ei päästä irti.
V ain tosi ystävän kanssa, hiljaisuus ei ole taakkaa.
Y stävän kanssa salaisuuden jakaminen ei ole kiusallista.
Y stävän kanssa on aina kiva jakaa onnen hetkiä.
S äilytä menetetyn ystävän muistot ja hetket, älä itke koska ne ovat ilon aiheita.

Monta vuotta sitten eräs minun rakas ystäväni sanoi minulle, ettei kannata murehtia ystäviä joihin olen kadottanut yhteyden vuosien varrella.  "Jokaisella ystävällä, menetetyllä, olemassa olevalla tai tulevalla, on tarkoitus elämässämme.  Jotkut ystävät ovat vain lyhyen ajan kanssamme, jotkut seuraavat meitä läpi elämän.  Juuri sen takia on tärkeää muistaa hyvät ystävät jotka olet oppinut tuntemaan, pidä huolta tämän päivän ystävistä - he ovat arvokkaita - ja ole avoin uusille tuttavuuksille".  Ihania sanoja!

lauantai 8. helmikuuta 2014

4 months and bouncing / 4 kuukautta ja pomppii

Kuura turns four months today.  It's incredible how time just flies!  Not very long ago we could still hold and carry her with just one hand.  Today our "Lady Grey" demands the whole lap.  If Kuura doesn't get it, she just takes it!  That's the way our Kuura is!  Adorable, open and loving everyone.

During these weeks Kuura has been with us we've experienced so much fun. Well, Taika and Della would perhaps prefer another definition of the situation, at least in the very beginning of Kuura's entering the House of Hurrila.  It was a bit like a storm hit us, but a very lovely one.  Taika suffered the most and decided to hide under the kitchen table for about three days.  Della, on the other hand, enjoyed Kuura's company at once.  Della played with Kuura but also told Kuura the rules of the house when the playing got too rough.  Della made it quite clear, who's in charge.

From having been a biting, teasing and fighting little rascal screaming like a sea gull at times, Kuura has turned into an energetic and bold - sometimes also reckless - young bitch.  Kuura is just the kind of type we've been searching for.  Kuura is not at all sensitive to sounds, she's curious and always exploring the world around her.  Seldom Kuura stays in place.  If she's not running, she's bouncing around in her own peculiar style, that is not straight forward but right up the "gazelle way".  She also loves to jump into bags and drawers without checking up on what's in them at first...  Sometimes it feels like Kuura has no idea of what cautiousness is and I have thought about asking Eeva, Kuura's breeder, if it's still possible to order a small dose of common sense for our grey madcap...

Kuura has been on the move with us as much as possible.  Among other things Kuura's been attending our agility courses, she's also been training regularly once a week in Taika's and Della's obedience group and made our co-workers very happy when visiting the place where we work.  Kuura has been visiting places together with Taika and Della but it's also been important to bring Kuura with us without our two other dogs.  It's also significant to mention that all training is still made in a very playful mode and only for very short terms.

We're so enjoying Kuura and it's going to be very interesting to see what will become of her. There's no doubt that Pasi has got a wonderful faithful friend to meet the future with. Time will show if Kuura is in to agility, obedience or shows.  One thing's for sure, Kuura already makes a great companion dog!

The official numbers of the day are weight 6,3 kg and height 33,6 cm.

Länsimetsän Kuurankukka. 





Länsimetsän Kuurankukka.

Kuura täyttää tänään neljä kuukautta.  Uskomatonta miten aika rientää!  Siitä ei ole kauan kun Kuura voi kantaa kämmenellä.  Tänään "Leidi Harmaa" vaatii koko sylin.  Jos Kuura ei pääse syliin, se tulee väkisin! Sellainen meidän Kuura on!  Ihana, avoin ja rakastaa kaikkea.

Kuluneiden viikojen aikana kun Kuura on ollut meillä olemme kokeneet niin paljon hauskoja asioita.  No, Taikalla ja Dellalla olisi ehkä eriävä mielipide asiasta, ainakin Kuuran ensimmäisestä viikosta Hurrilassa.  Oli kuin myrsky olisi iskenyt taloon, tosin ihana sellainen.  Taika kärsi eniten ja piiloutui keittiön pöydän alle kolmeksi päiväksi.  Della taas nautti Kuuran seurasta heti.  Della leikki Kuuran kanssa, mutta opetti myös talon säännöt heti kun leikki meni liian rajuksi.  Della teki selväksi, kuka on pomo.

Kuurasta, purevasta, kiusaavasta ja tappelevasta pienestä riiviöstä, joka kirkui kuin lokki, on tullut energinen ja rohkea - joskus miltei uhkarohkea - nuori neiti.  Kuura on juuri sellainen tyyppi jota olimme toivoneet.  Kuura ei ole herkkä äänille, se on utelias ja tutkii koko ajan ympäristöään.  Se pysyy harvoin aloillaan.  Jos se ei juokse se pomppii omalla persoonallisella tyylillään, ei eteenpäin vaan suoraan ylös kuin gaselli.  Kuura pitää myöskin kasseihin ja laatikoihin hyppäämisestä varmistamatta ensin mitä niissä on... Joskus tuntuu, ettei Kuura tajua mitä varovaisuus on ja olenkin muutaman kerran ajatellut kysyä Eevalta, Kuuran kasvattajalta, olisiko vielä mahdollisuus tilata hiukan järkeä jälkikäteen meidän rasavillille...

Kuura on ollut aina mukana kaikkialla kun mahdollista.  Se on muun muassa ollut meidän agility tunneilla ja koulutuksessa Taikan ja Dellan joka viikkoisessa toko-treeneissä ja virkistänyt työkavereitamme käymällä välillä töissä meidän kanssamme.  Kuura on vieraillut paikoissa Taikan ja Dellan kanssa, mutta on myös ollut tärkeää, että se joskus liikkuu ilman "tukikoiriakin".  Täytyy myös mainita, että kaikki treenit on tehty leikin varjolla ja vain lyhyitä jaksoja.

Pidämme todella paljon Kuurasta ja on mielenkiintoista nähdä mitä siitä kehittyy.  Ei ole epäilystäkään, että Pasilla on mahtava ja uskollinen kaveri tuleviin koitoksiin.  Aika näyttää on Kuurasta agilityyn, tokoon tai näyttelyyn.  Yksi asia on varma, Kuura on jo loistava seurakoira!

Päivän viralliset mitat, paino 6,3 kg ja säkä 33,6 cm.    

lauantai 1. helmikuuta 2014

Mona Lisa

Della can really smile.  We've never had a Sheltie before smiling like Della.  A few years ago I got even compliments on having a dog with such a smiling face.  It was a joke, of course.  It was a male dog owner in his fifties, who had checked Della out for a while and how she reacted to his lovely and very well-behaved Australian Shepherd.  He told me that his wife had been breeding Shetland Sheepdogs successfully in Sweden for many years and in his opinion, tri-coloured Shelties are very different from the ones with other colours.  "They've got this black-and-white-syndrome, which means they think they are all policemen...".  He said it with a glint in his eyes but, in a funny way, I thought he was right.  No one else of our dogs has ever showed their teeth the same way Della does.

Taika, for instance, is such a good-natured dog that we sometimes wonder if she even knows that teeth can be used for anything else than just eating...  It would be nice if Taika would discover this possibility quite soon, because without showing any signs of discipline Kuura will soon have trimmed Taika's back and tail into some crazy Chinese crested dog-style!

What will become of Kuura?  Kuura's breeder Eeva told us that Kuura's lovely mother, Mila, has had a similar "demon smile" as a puppy as Kuura's got in the pictures playing with Lulu.  This knowledge combined with Della's smile showing "law-and-order"..?  Well, perhaps we'll have our own precious Mona Lisa with her mysterious smile disguised in a sweet blue merle Sheltie face.

A tiny police dog at work.




Pieni poliisikoira töissä.

Della todella osaa hymyillä.  Meillä ei ole ollut sellaista hymyilevää shelttiä kuin Della aikaisemmin.  Pari vuotta sitten sain vielä onnittelut siitä, että minulla on koira joka hymyilee.  Se oli tietysti vitsi.  Keski-ikäinen mies, jolla oli ihana ja todella hyväkäytöksinen australian paimenkoira, oli vähän aikaa tarkkaillut Dellan käytöstä ja reaktioita hänen koiraansa kohti.  Mies kertoi minulle, että hänen vaimonsa oli menestyksekkäästi kasvattanut shelttejä Ruotsissa monta vuotta ja miehen mukaan, trikkiväriset yksilöt ovat luonteeltaan ihan erilaisia verrattuna muun värisiin sheltteihin.  "Niillä on "musta-valko-syndrooma" eli ne uskovat, että ne ovat kaikki poliiseja...".  Mies sanoi sen vähän pilke silmäkulmassa, mutta jollain hauskalla tavalla ajattelin, että hän on oikeassa.  Yksikään meidän koiristamme ei ole koskaan näyttäneet hampaitaan samalla tavalla kuin Della.

Taika, esimerkiksi, on niin kiltti koira, että me joskus ihmettelemme, tietääkö Taika edes, että voi käyttää hampaita muuhun kuin syömiseen...  Se olisi muuten kiva jos Taika keksisi sen aika pian tai Kuura ehtii vielä muuttaa Taikan selkäkarvat ja hännän johonkin hulluun kiinanharjakoira-tyyliin!

Mitä sitten Kuurasta tulee?  Kuuran kasvattaja Eeva kertoi meille, että Kuuran ihanalla äidillä, Milalla, on ollut samankaltainen "demoni hymy" pentuna kuin kuvissa Kuuralla sen leikkiessä Lulun kanssa.  Tämä tieto yhdistettynä Dellan "laki-ja-järjestys-hymyyn"..?  Jaa, ehkä me saamme oman rakkaan Mona Liisan, jolla salaperäinen hymy on valepuettu nättiin blue merle-sheltin kasvoihin.